Obiettivi

Il progetto intende anzitutto mettere a disposizione degli studiosi e dei ricercatori una versione informatica della nuova edizione delle Lettere della Macinghi Strozzi rispondente alle esigenze della ricerca filologico-linguistica contemporanea, nella consapevolezza che l’avere a disposizione un testo adeguato a tali esigenze, specie dal punto di vista tecnico-informatico, costituisce un valido supporto allo studio di questo importantissimo documento non solo sotto il profilo linguistico e lessicografico, ma anche sotto quello storico, sociale, economico, giuridico o di qualsivoglia altra natura. Le Lettere della Macinghi Strozzi, infatti, rappresentano uno dei primissimi epistolari scritti in lingua volgare da una donna laica: in quanto rara testimonianza della scrittura femminile privata del sec. XV, esse hanno offerto materiali preziosi agli studi sulla Firenze del pieno Quattrocento sotto una molteplicità di aspetti.

Il progetto, tuttavia, ha nel contempo un proposito di più ampio respiro. Attraverso l'edizione digitale delle Lettere della Macinghi Strozzi, infatti, intende proporre alla comunità scientifica un modello per la pubblicazione di testi e documenti del Medioevo e Rinascimento.